Liberte



Исполнитель: Carla Bruni
Альбом: Little French Songs
Длина: 2:21
Раздел: Мировые хиты

Перевод Liberte:

Она положить листья на своих филиалах
Она отплыла на своей циновке,
Одета в красивое дно
Сожгли Воскресенье платье
Она посмотрела существование
Все эти воспоминания забиты
В его сердце, как ash
Все эти мечты полуразложившиеся

Затем она прошептала:
“Свобода, свобода, свобода
Ouuuh
Свободы ты должен существовать”
Да, он слышал ее тихое
“Свободу, свободу, свободу
Ouuuh
Вам свободу, существует также”

Это было странное царство
Между стены и водоотводы
Есть приют Газетный стенд
Он выбрал своей резиденцией
Он имеет не известно Винтаж
Или сгладить воды
Жестокость равнодушие
Сосредоточился на ее колыбель

Но вы можете услышать его mumurer
“Свобода, свобода, свобода
Ouuuuh
Свободу ты должен существовать”
Да, мы слышим это whisper
“Свобода свобода
Ouuuh
Свободой, которую они имеют существуют”

Можно на бедрах
Себя оберните например, пальто
Которые носить рядом с кожей
Хорошо и тепло в животике
Расположенный в спину
Можно играть карт-бланш
Держите ее так же, как развевающиеся флаг
Это может быть проскользнуть в ее рукав
На прятаться под их юбки
Для того чтобы сделать его crédeau

У каждого есть свой цветок, где он не [?]
У каждого человека есть его первое слово
У каждого есть свои винодельни и его сарай
У каждого есть свои уличные бистро
У каждого человека своя душа ошибка
Каждый человек имеет свою тень, Таблица
Каждый из них имеет свои собственные три не танец
У каждого человека своя форма могила

Но мы по-прежнему мечта
“Свобода свобода свобода
Ouuuh
Свободы ты должен существовать”
Да, мы остается мечтой
“Свобода, свобода, свобода
Ouuuh
Свобода существует”

Elle a mis des feuilles à ses branches
Elle a mis des voiles à son mat
Enfilé ses plus jolis bas
Brulé ses habits du dimanche
Elle a regardé l’existence
Tous ces souvenirs entassés
Dans son coeur comme des cendres
Tous ces rêves à demi-fanés

Alors elle a murmuré
“Liberté liberté liberté
Ouuuh
Liberté tu dois bien exister”
Oui on l’entendit murmurer
“Liberté liberté liberté
Ouuuh
Liberté tu dois bien exister”

Il s’est fait un royaume étrange
Entre le mur et le caniveau
A l’abri d’un kiosque à journaux
Il a choisi sa résidence
Il n’a pas connu de vendange
Ni de douceur au fil de l’eau
La cruauté l’indifférence
Se sont penchées sur son berceau

Mais on l’entend mumurer
“Liberté liberté liberté
Ouuuuh
Liberté tu dois bien exister”
Oui on l’entend murmurer
“Liberté liberté liberté
Ouuuh
Liberté tu dois bien exister”

On peut l’ajuster à ses hanches
S’en envelopper comme d’un manteau
La porter à même la peau
Bien au chaud sur son ventre
Nichée dans son dos
On peut se la jouer carte blanche
La brandir tout comme un drapeau
On peut la glisser dans sa manche
La cacher sous ses jupes
Pour en faire son crédeau

A chacun sa fleur où ça flanche [?]
A chacun son tout premier mot
A chacun sa cave et sa grange
A chacun sa rue son bistrot
A chacun son âme de faillance
A chacun son ombre au tableau
A chacun ses trois pas de danse
A chacun son genre de tombeau

Mais il nous reste à rêver
“Liberté liberté liberté
Ouuuh
Liberté tu dois bien exister”
Oui il nous reste à rêver
“Liberté liberté liberté
Ouuuh
Liberté tu dois bien exister”


Опубликовать комментарий